A Cristbet oferece mais: mais qualidade, mais rigor e mais valor. Entendemos a importância de trabalhar lado a lado com os nossos clientes, promovendo a sua expansão e potencialidades.

A CEO da CRISTBET, Cristina Bettencourt, além de tradutora e intérprete, é autora do primeiro livro sobre legendagem em Portugal “Legendas e Narrativas, Edições ISLA”.  Ministrou, de 2005 a 2008, diversas edições do Curso de Pós-Graduação em legendagem do ISLA, hoje Universidade Europeia - Laureates International University.

A Cristbet nasceu em 1989 e constitui-se formalmente na década de 90. Há 4 décadas em Portugal, em duas das áreas especializadas da tradução, na legendagem e na interpretação simultânea, os profissionais escasseavam e não havia formação específica, pelo que o "mercado" andava à mercê de uns poucos tradutores. Muito rapidamente, no entanto, o mesmo mercado, inexorável, compensou os profissionais de qualidade dando-lhes o seu voto de confiança onde prevaleceu e se destacou a fundadora da Cristbet.