Olá!

O meu nome David e sou um especialista em traduções de Português para Inglês e Vice-Versa. Sou também um talento vocal.

Sou uma pessoa flexível e curiosa que procura a evolução constante em tudo o que faz pelo que faço por me manter atualizado seja através de workshops e formações online, seja através de pesquisa e trabalho pessoal.

Faço dobragens há sensivelmente 2 anos e traduções há 7 e tenho bastante orgulho em nunca ter tido um cliente insatisfeito. Mas isso não acontece por acaso. Isso acontece porque para além de gostar do meu trabalho, sou MUITO atento aos pormenores e cada trabalho é uma missão. Faço questão de trabalhar incansavelmente com o cliente até que tudo esteja de acordo com o esperado. Na verdade eu estou tão certo da qualidade do meu trabalho que tenho uma política de "Satisfeito ou Reembolsado" (que nunca foi acionada até hoje) e que lhe dará tranquilidade e paz de espírito.

Sinta-se à vontade para dar uma vista de olhos em alguns dos meus trabalhos