Tradução e retroversão EspanholPortuguês - tanto de Portugal como do Brasil - (certificadas ou não).

Traduções:
- Inglês > Português
- Inglês > Espanhol
- Francês > Português
- Francês > Espanhol

Transcrição de áudios em Português e Espanhol.

Gestão/tradução/retroversão de conteúdos de websites.

Registo de dados.

Experiência de aprox. 30 anos como freelancer, tendo traduzido/retrovertido/transcrito textos correntes e técnicos, de várias áreas do conhecimento , assim como diversos tipos de documentos, tais como: folhetos de marketing, contratos, memórias descritivas, brochuras, livros, palestras, apresentações, artigos para websites e blogs, etc.

- Licenciatura em Direito - Universidade Autónoma de Lisboa.
- Pós graduação em "O Direito na Sociedade de Informação" - Faculdade de Direito de Lisboa
- Formação académica em Espanhol (Castelhano) - Escola Oficial de Idiomas de Madrid
- Diploma de Espanhol (Castelhano) - Universidade de Salamanca (reconhecido pelo Instituto Cervantes em Portugal).
- Certificado de Inglês - American Language Institute.
- Diploma de Francês - Institut Franco-Portugais.

Portadora do CCP (Certificado de Competências Pedagógicas).