susana ferreira
Oferece serviços remotos. Sede em Lisboa, Lisboa
Perfil Básico
susana ferreira
Sou freelance com competências sobretudo na área de línguas e ciências sociais.
Tenho competências para ministrar formações, aulas, workshops, utilizando metodologias participativas.
Faço tradução técnicas de inglês-Português; Francês-português, e Espanhol-Português.
Faço transcrições de audio para texto em várias línguas, dependendo do tema.
Considero me uma pessoa focada, assertiva e empenhada, apresentando sempre trabalho de qualidade. Gosto de pessoas, e de trabalhar em equipa quando o trabalho assim o exige. Gosto de delegar tarefas, planificando as actividades, tendo características de liderança.
Tenho competências para ministrar formações, aulas, workshops, utilizando metodologias participativas.
Faço tradução técnicas de inglês-Português; Francês-português, e Espanhol-Português.
Faço transcrições de audio para texto em várias línguas, dependendo do tema.
Considero me uma pessoa focada, assertiva e empenhada, apresentando sempre trabalho de qualidade. Gosto de pessoas, e de trabalhar em equipa quando o trabalho assim o exige. Gosto de delegar tarefas, planificando as actividades, tendo características de liderança.
Perguntas e respostas
Em que informações deve um ou uma cliente pensar acerca do projecto que quer realizar antes de falar com profissionais?
Um cliente deve saber o que pretende enquanto resultado de um serviço. O profissional responderá de acordo com as suas competências na área e especialização.
Que formação e experiência tem relacionadas com a sua actividade?
Certificado de aptidão pedagógica; Licenciatura em tradução (inglês e Francês); Pós graduação em Sociologia da Saúde; Mestrado em Saúde Pública; formações profissionais em gestão de projectos.
Com que tipo de clientes já trabalhou anteriormente?
Agèncias Bilaterais na área da cooperação e desenvolvimento, enquanto assessora técnica, sobretudo na área da saúde pública: ONUSIDA, Organização Mundial da Saúde (OMS); Médicos do Mundo de Espanha;
Outros serviços proporcionados por susana ferreira