Sara Araújo

Oferece serviços remotos. Sede em Porto, Amarante
Perfil Básico

Sara Araújo

O meu nome é Sara Araújo. Sou licenciada em Línguas Aplicadas, Variante de Tradução nas línguas Inglês e Espanhol pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Sou também certificada pela Un. of Cambridge com o Certificate of Proficiency in English (CPE).

Sou uma profissional freelancer. Trabalho pessoalmente na zona da Maia e arredores, ou Riba de Ave e arredores, apesar de trabalhar para todo o mundo através da Internet e serviços de entregas (CTT Expresso; DHL, etc...).

Encontro-me ao seu dispor para qualquer serviço na área de traduções nos seguintes idiomas:
- Português;
- Inglês;
- Espanhol;
- Francês.

Experiência em:

Tradução Jurídica;
Tradução de CV's;
Tradução de artigos científicos, teses de mestrado e doutoramento;
Tradução de Websites;
Tradução Técnica;
Tradução Literária;
Revisões;
Transcrições;
Certificação de documentos e traduções;

Sou contribuinte assídua da Wikipédia com o nickname Tuga9890, principalmente no tema da realeza, onde já criei ou traduzi cerca de 800 artigos, alguns deles destacados na primeira página. Convido-o desde já a visitar alguns dos artigos por mim criados ou traduzidos, bastando para isso clicar por cima do meu nickname.
Sou também a autora do blog "Os Romanov".

Além destes projectos, sou também colaboradora do site de traduções Gengo de textos de Inglês-Português / Português-Inglês e Espanhol-Inglês.
Informação validada
emailEndereço de e-mail
phone_iphoneTelefone

Portefólio


Ver todas as fotografias e vídeos